這已經是1995年的作品了，它在日本放映時，我已知道這動畫的存在，因為當年的《兒童周刊》是很厲害的啊！介紹的日本動畫既新又高水準，連文稿也寫得極好。可是過了兩、三年，香港卻還未播映，那時我已死心，以為不會播出了，沒想到竟然在1999年才播出！那時我已經是高中生了，還可以和同學一起恥笑這動畫的歹角比我們文學班的同學還要少……
對了，無線的譯名是《護士小天使》喔……
由於《莉莉嘉SOS》當年在《閃電傳真機》內播出，所以沒有保留原裝OP和ED。（可是為甚麼我會知道OP曲是怎樣的？）而且因為在兒童時間內播出，所以有些地方剪得頗多，最明顯的是黑化加納砍莉莉嘉一劍的地方，大佬……又沒有見血，不過是電擊而已，不至於嚇壞小朋友吧？而且最糟糕的是大結局的結尾，響起ED曲之後就立馬剪掉，令人非常掛心之後還有沒有甚麼重要劇情！（好吧其實是沒有的，原本的日版已經是這樣類似於 open end，看得大人小朋友都楞了。）所以我一直希望這動畫能重播，以期看到完整OP、ED和之前被刪掉的地方，結果一直沒重播……orz 直到日本推出 DVD Box，我還真的很想買回來，就是為了看看無線到底刪掉了甚麼！但是一直找不到，最後只好用（消音）的方式弄了一整套回來。於是我的人生圓滿了（喂）。
這是大地丙太郎第一部監督作品，因其出色，我記住了大地丙太郎的名字。雖然之後我沒怎麼看他導演的動畫，但是知道他導演《元氣少女緣結神》（港譯《見習元氣女神》）後，卻令我好生期待：這是他睽違十多年後再次導演少女漫改編的動畫！一定會很不錯的！結果果然沒令我失望，這可以另文詳談。
《莉莉嘉SOS》真的是……經典！經過接近二十年後重看，即使有幼稚與過分簡單的內容、情節，畫面也是幀數不太多的賽璐珞畫，略顯粗糙，但是並不影響有力的分鏡，其水準之高，在今天看也不過時，特別是第 26 集與黑化加納的最後一戰，與最終回三人向莉莉嘉道別的場面（雖然只懂得流淚的加納令我很想窩他一搥），看多少次也不膩，前者打得有氣勢，後者豐富多變，真正令人印象深刻。這兩集的分鏡都是大地丙太郎親自操刀，說是他的功勞也不為過，看看工作人員名單，大地丙太郎親自做分鏡的就是這兩集和第一集，而這三集的分鏡是最突出的。當年的我不懂得留意工作人員，已自行發現第 26 集和第 35 集的分鏡最好看，大地丙太郎的才華不容小覷。最後一集的作畫更是精美，幀數又多，加納在這一集最帥了，那一幕慢慢抬頭而眼淚亦順勢流下，第一次看到時已覺驚訝，因為畫面實在流暢（畫男人流淚畫得那麼精美幹甚麼？）。大地丙太郎的分鏡有留白，引發觀眾聯想，餘音裊裊。
這部的幕後黑手（？）是秋元康，沒錯就是 AKB48 的那個秋元康。這位宅大叔（當年 37 歲，也算大叔了）提供概念和原案，漫畫的具體故事則由作畫的池野戀設定和發展。因為魔法少女已經開始有《美少女戰士》這些目標觀眾較年長的作品。走認真沉重路線，反過來影響漫畫版。結局是最經典的，發售 DVD 紀念的座談錄影，呼籲當時的人珍惜生命。
這部的配樂更是一絕，悠揚而悲傷，一部給小女孩看的魔法少女動畫竟會令我覺得感動，配樂居功不少。魔法少女動畫中，除最新的《粉圓》（還不是因為梶浦由記），我就只記得《莉莉嘉SOS》的配樂旋律，而且 OST 裏還有重新編曲的串燒組曲！這種做法非常少見，是配樂師對作品用心的表現。而且小室哲哉作曲的 OP 實在太有面子了……種種加起來，我完全覺得《莉莉嘉》是一部不簡單的魔法少女動畫……
《莉莉嘉》的動漫畫應該是同時發展的，但主線與結局幾乎相同，大概是秋元康的指示。漫畫描寫海倫娜與加納的時間較多，我較同意他們是一對；但動畫裏莉莉嘉仰慕加納的描寫極多，以致於我在動畫支持他們在一起。動畫裏星夜和加納都比較有用，雖然加納仍然很廢……但他起碼試過揮劍戰鬥，還有一點點騎士的樣子，漫畫裏就……完全是廢。雖然憂鬱小生很廢，又經常流淚，但星夜太吵，用處也不太多，所以還是憂鬱小生比較好……
其實無線當時的配音選角跟日版真的有點像，特別是蔡惠萍的星夜，跟石田彰有像；迪兒的淵崎百合子聲線特別，區瑞華（大雄媽媽）也有若干神似淵崎音質之處。這部裏我最喜歡的是加納望前輩，但是偏偏菊池英博的表現普通，我甚至覺得無線的何國星配得比菊池英博還要好和靚仔聲orz。
No comments:
Post a Comment