百鬼夜行抄 (1995- )

趁著NTV拍攝《百鬼夜行抄》日劇的機會，真應該在這裏推廣一下《百鬼》，以免大家無意中看到《百鬼》的日劇，然後說它「不好看」就對這作品嗤之以鼻。《百鬼》其實也是敏子介紹給我的，我看了覺得好看又耐看，而且它在雙月刊連載，一年才只能出一本單行本，花費不多，所以一口氣把全套買回家，現正過著每年等一本《百鬼》的生活。


《百鬼夜行抄》是漫畫家今市子的代表作，由1995年起在雙月刊《眠 (Nemuki)》連載，目前在日本出版至第十五期單行本。書如其名，說的是靈異的故事，但絕非拿來嚇你的恐怖鬼故事，漫畫的風格古樸、淡雅，人物的對話、表情、行動充滿幽默感，內容亦發人深省。有人用《聊齋》作比喻，我也覺得甚貼切，《百鬼》就像是一部有固定主角的《聊齋》。雖說《百鬼》不恐怖，但第六期的〈人形供養〉例外，就只有這一個故事特別恐怖……T_T

主角是男高中生飯島律（經歷漫長的連載，他已經由高中生變成考生→重考生→大學生）。他已過世的外公飯島伶，筆名飯島蝸牛，是著名的恐怖小說家。蝸牛的靈力很高，能以自成一派的法術操縱妖怪，他的子孫亦多有很強的靈力，律是其中一個，蝸牛擔心律將來會因靈力太強而惹來妖怪的襲擊，所以命令他最強的式神「青嵐」（龍形的妖怪，十分愛吃同類）保護律一輩子。在律四歲的時候，他的父親孝弘因蝸牛的法術失敗而被反撲的式神殺死，蝸牛不想女婿就這樣死去，所以命令青嵐以孝弘的軀殼活動。除了同住的父母和外婆，律還有一個過從甚密（！）的親戚：表姐飯島司。司的靈力也很強，但老是不願承認自己看到妖魔鬼怪，即使見到了，也極力自我催眠說是錯覺。靈力高又沒自覺，所以司經常被捲進危險的靈異事件裏，害律不斷為她奔走。律的另一位表姐廣瀨晶也是靈感少女，但她比司積極多了，不會欺騙自己。如果他們三表姐弟一起出現，就會招惹許多妖怪幽靈……律身邊也有兩個屬於他的式神：鴉天狗尾白和尾黑。尾白尾黑在白天靈力衰退，看來只是兩隻普通的文鳥，入夜後才回復妖怪的原形，他們熱心事奉「公子」律，但往往不太濟事，只能擔當搞笑角色。他們跟律的母親、外婆一樣，認定「小姐」司是律的未婚妻，只要司到訪飯島祖家，尾白尾黑就會以酒菜歌舞招待她！

飯島家的關係圖如下：

飯島伶╤飯島八重子
┌──┘
├飯島覺（長子）╤飯島桃子
│　　　　　　　└─飯島司
├廣瀨斐（長女）╤廣瀨
│　　　　　　　├─廣瀨晶
│　　　　　　　└─廣瀨潮
├飯島洸（次子）
├飯島環（次女）
├飯島開（三子）
├飯島絹（三女）╤飯島孝弘（入贅，原姓三上）
│　　　　　　　└─飯島律
└飯島淨（四子，已歿）

《百鬼》的故事愈寫愈長，有主角律、司、青嵐、晶等人還不夠，之後還加入蝸牛的其他子女，蝸牛本人還不時出來串場當主角，弄得飯島家族聲勢浩大。明明是「飯島家日常生活」的故事，原來也有反派，就是愛惡作劇的妖怪鬼燈／赤間。他在好幾十年前就已經開始跟飯島伶鬥法，現在伶死了，就找上感覺跟他最像的律來作弄。有甚麼人生了怨念、邪念，他就在旁推波助瀾，把事情弄得一發不可收拾，然後就來惡整律。

《百鬼》跟一般靈異類的作品不同：律不是甚麼大義凜然、警惡懲奸的妖怪退治屋（日文的「除妖師」），只是一個普通學生，純因靈力高（還多虧了他那個跟妖怪交遊廣闊的外公）而倒楣地跟不同的妖魔鬼怪拉上關係。他其實很膽小，免得過的話，他絕對不想跟妖怪有甚麼牽連。故事中的妖怪怨靈也不一定大奸大惡、立心害人，有的妖怪固然愛吃人，但也有的妖怪被人類文明逼迫至絕路，他們比較像一股不應隨意攖擾的大自然力量。《百鬼》是一幅妖怪和人類愛恨貪嗔癡的眾生相。

一直想整理一下《百鬼夜行抄》的故事，正好趁這一次推廣的機會做一張列表！《百鬼》的故事全都頗為繁複，往往讓人記得這個忘了那個，若不列表就寫不出全面的介紹了。光是看《百鬼》已經很花腦汁了，要我消化完再總括劇情，簡直比寫《Code Geass》的感想更辛苦。每個故事起碼有兩條主線，多數是一段往事或同時發生的平行故事，伴以主角所遭遇的故事，下表中不會詳列所有故事線，只寫我覺得是重點的事件。由這列表就可以見到連載了十多年的《百鬼》，每個單元故事的內容確是沒重複過！同是寫殺人，同是寫農村祭典，故事還是不一樣，今市子真的很厲害！明明她不斷在漫畫的後記訴苦，說自己想不出故事，沒有靈感，臨到截稿日就很痛苦，但她還是畫出了每個都獨一無二的故事。

*有星號的表示鬼燈／赤間有出場

期數	篇名（按東立中譯）	主角（如主角不是律）	其他要角	牽涉的超自然力量	事件
一	齋宴之客		青嵐	妖怪（青嵐）	青嵐吃掉蝸牛生前召來的七個妖怪
	黑暗的呼喚		飯島司	妖怪	司被妖怪附身 式神青嵐附在已死的孝弘身上
	雨珠			妖怪 怨靈（雨珠）	律回收利用死靈的力量降雨的雨珠
	櫻雀			妖怪（尾白、尾黑）	秋山家和長谷川家砍了尾白居住的古樹，尾白殺人報復 尾白、尾黑爭奪大櫻樹作地盤
二	捉迷藏		飯島司	幽靈（荒川絹代）	荒川絹代在和妹妹玩捉迷藏時被燒死，鬼魂偶爾會進飯島家和家中小孩玩捉迷藏
	逢魔之祭		飯島司	守護神（柱神） 妖怪	舞刀少女在御柱祭中砍殺被柱神吸引過來的妖怪，保護家族
	食人庭院		石田三郎	怨靈（食人鬼）	有生命的盆景供養了食人鬼
	雨夜屏風		飯島伶	鬼	律夢見年青的外公伶和鬼打麻將，賭注是已投水自殺的水脈（伶的姊姊）
三	睡蓮下		飯島司	幽靈（新田麻衣） 妖怪	在蓮塘溺死的少女被妖怪操縱，要找出蝸牛
	陌生的新娘		飯島司	妖怪（蛇精）	高塚家的長子要和守護神（蛇精）結婚，以保祐家業
	借神		廣瀨晶、廣瀨潮、石田三郎	神體（孤魂野鬼）	巫女因自家的神體被民俗學教授偷走，所以詛咒他和三個學生（包括律的表姊晶）死亡
	言靈之木		飯島司	怨靈（女占卜師）	占卜師預言他人死亡後，因亟欲預言成真而成為生靈殺死他人。占卜師自殺死後的怨靈附在樹幹上
四	雪路		飯島絹	幽靈（野田洋） 妖怪	小時的律第一次結交到朋友（不過是幽靈） 群妖要吃掉律，青嵐想辦法為家裏大掃除
	盜花者		廣瀨晶、石田三郎	妖怪（夜刀） 幽靈（命惠尼）	怪人強行要晶當自己的媳婦 尾白替神秘的前主人採集生命之花
	封印之家			妖怪（吃人妖怪、貓又）	近藤家封印了會吃死人肉的妖怪
五	夏日的手鏡			幽靈	伶使詐用塗改過的契約欺騙要來奪回女兒的母親幽靈
	還魂術的代價*		廣瀨晶、石田三郎	法術（還魂術） 幽靈（鳥居實） 妖怪（鬼燈）	鬼燈教唆誤殺兒子的鳥居教授施法取晶的生命令兒子復活
	斗室中的夢想*		飯島司	生靈	植物人婦人成為了生靈，附到自殺未遂的女子身上
	南風*		飯島司	自然靈（南風神？）	鬼燈把妖怪送進飯島家，妖怪附在櫻樹上吸取精氣
六	青鱗		飯島司	妖怪（水蛇） 邪氣	水蛇妖怪用自己的鱗把人變成池中的魚 邪氣附在好奇的女孩身上來接近律
	行李箱中			妖怪（尾崎母女狐精）	尾崎老爺娶了狐精，為怕狐妻離他而去，就把半人半狐的女兒鎖在行李箱中作要脅
	人形供養*		廣瀨晶	付喪神（娃娃）	有了意志的娃娃要奪取七個人的身體
	鬼的居處*	飯島伶		妖怪（古墓主人、青嵐、赤間）	伶的堂兄武志和同學吃了古墓上的供品，引來妖怪索命 被伶砍斷的妖怪手臂成為了青嵐
七	神之通行道		飯島司、廣瀨晶	祖靈、御靈 土地神（？）	每年來回御寮山的山神（祖靈、御靈）被新興建的飯店截斷通道，四散的御靈開路時會改變道路甚至擊斃途人
	等待的人們		飯島司	幽靈	在公車站等車的人紛紛發現自己早已死去
	大雨喚起的記憶*		廣瀨晶	妖怪（夜刀）	喪子的母親不斷畫兒子的肖像 大學中的水池躲了會為人實現願望的妖怪，但代價是要送上女孩作新娘
	闇夜行路			妖怪 幽靈（近藤的祖母） 靈魂出竅（律）	律的大學同學近藤不小心撞傷了律，律的靈魂被妖怪撿到，差點被吃掉
	不老壺*			妖怪（鬼燈）	為人帶來長生不死及財富的壺，原來曾是伶用來封印鬼燈之物
八	雲間之月			妖怪（尾崎母女狐精）	失蹤七年的兄弟曾說過要在死後回來見心愛的女人葉子
	穿淡紅色和服的女人			幽靈（情婦） 妖怪（犬男阿圓）	楠本留子誤殺丈夫的情婦，又把情婦的畫像修改成自己的臉容 留子以前養的狗因強烈的願望而變成妖怪，回來尋找主人（弟弟）
	魔樹		飯島司	妖怪（櫻樹）	要殺生供奉的櫻樹變得嗜血、會吃人 律找尋岩崎的咒具以解開自己身上的詛咒
	狐狸嫁女兒		飯島司	妖怪（小窪的狐精和雲取山的大妖怪）	仙川在狐狸嫁女的婚宴上偷走了金杯，引來狐精登門討償 曾和伶有交情的妖怪家族誤以為律是女孩，又誤以為司是律，所以下聘要娶司
九	微笑酒杯		飯島司	妖怪（貓又） 幽靈（關根）	尾白提議要玩百物語，結果請了一群妖怪幽靈到家裏 已死的關根對八重子（律的外婆）有執念，誤以為司是八重子而追來
	晚秋雨			幽靈（奈津子） 死者的執念	奈津子打算找到重要的娃娃後就逃離一心毒死自己的舅父舅母
	回禮		飯島司	詛咒	岩崎康二向律下咒，用他的生命換取哥哥的健康
	花貝使者*		廣瀨潮	妖怪（魚精）	黑鯛妖的隊伍到地上賞櫻花 遇海難的青海笙子被黑鯛收留
	勿見鄰人	飯島開		山神（桂） 鬼	有村辰男託開代他主持祭典，原來代理家長要負責被「山神」吃掉 飯島家五兄弟姊妹合力由異空間內拉回失蹤二十六年的開
十	雨滋潤大地		飯島司	幽靈	對髮簪有執念的幽靈一一附身到司身上，解開心結成佛
	荒郊野地*		飯島司	幽靈	司被吸進畫中去，畫中竟然是三途川
	黑暗在彼端佇立		飯島開、飯島環	妖怪（瑪莉、開的式神） 鬼（無耳的芳一）	道路工程破壞了妖魔的封印 開出院，回收以前封印的妖魔
	幻覺豪宅			幽靈	矢野在瀕死的一家四口家裏偷走佛像，令他的家人陸續死亡
	骨頭果實			幽靈	埋屍的土壤種出了屍體
十一	兩個箱子			妖怪（剪舌的麻雀） 靈魂出竅	野野村士郎喜歡異父異母的姐姐香月紫保，但母親作梗，使他一再錯過了機會
	斷裂的藤蔓			惡靈 人的執念	惡靈入侵空虛的人心，以蝸牛未完成的小說內容的形式在現實出現
	小蟲			死靈	死去的小孩以蒼蠅的形式找尋「媽媽」
	鬼娶親*	飯島伶	八重子	妖怪 幽靈（山路太太）	八重子代替奧村小姐半夜到飯島家試膽 偷聽到妖怪對話的山路太太模仿妖怪的做法，想醫治兒子的手腳
十二	白之顎		飯島孝弘、飯島絹	妖怪（雪女） 幽靈（三上禮一郎、小孩）	律和青嵐到北方的小鎮探望孝弘病重的長兄 雪女撐船帶走已死的人
	夜夜哭泣的櫻樹		飯島司、廣瀨晶	妖怪（莊屋櫻） 幽靈（樹上的小孩）	莊屋櫻和其他櫻樹入夜後就成了不同的空間
	水邊的暗路		飯島司	自然靈	擔任小鎮新幹部的山崎和河上破壞了祭典的規矩，放出了沼澤裏的亡靈和自然靈
	蜘蛛絲			妖怪（狐精） 幽靈（彰叔叔）	山本國代的妹妹原來是守護狐
	山姥			妖怪（山姥）	兩家人都以為篠原律是自己家的孩子，原來卻是山姥收養的怪力男孩
十三	夜半訪客		飯島開	怨靈（妾侍） 守護神	開要和大地主白川家相親 白川家被怨靈剋死所有男丁
	盛裝		飯島開、廣瀨晶	惡靈	維持青嵐形體的鏡子打破了，青嵐裂成了四片 惡靈附在盛裝的和服上
	月影庭院		廣瀨晶、石田三郎	死者的意念	三郎用死者的遺物製作工藝品，讓死者的意念殘留世上 三郎開始成為自己製造的盆景的居民
	餓鬼田的守護神		廣瀨晶、石田三郎	死靈（餓鬼）	餓鬼附在青野一平身上跟回家 律進入三郎的盆景取回鏡子的碎片
十四	看守人的口哨聲		廣瀨晶、飯島開	死人復生（孤魂野鬼） 幽靈（吹笛老人）	晶找尋死人復生的方法，看守的老爺子吹笛召喚「三郎」附到剛死的人身上
	天上的大將	尾黑、尾白		妖怪（天狗） 幽靈（阿仲嬸）	一對龍鳳胎兄妹被視為凶兆，自小被拆散。兩兄妹躲在樹上時被天狗收為隨從，成為尾黑和尾白
	地板下的賢人			妖怪	住在飯島家地板下的妖怪託律找兒子 妖怪和三田村先生交換了身體
	伴護*	飯島伶	八重子	死靈（嬰靈） 靈魂出竅（八名瀨）	吉森瑛子的連體嬰妹妹死靈除了給她帶路也會殺人